"nos meses que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الأشهر

A nossa relação andou muito tensa nos meses que se seguiram.
كانت علاقتنا غريبة جداً في الأشهر التالية

E registos telefónicos que mostram que ele lhe telefonou várias vezes, nos meses que antecedem a morte dele.
ولدي مكالمات صوتيه تظهر.. أنه هاتفها عدة مرات في الأشهر.. التي سبقت مقتله.

nos meses que antecederam a sua morte, a Cynthia estava a trabalhar com uma jornalista.
في الأشهر التي سبقت وفاتها، كانت (سينثيا) تعمل مع صحافيّة.

Paula disse que o Emílio trabalhou mais horas nos meses que antecederam a sua morte.
قالت (بولا) أنّ (إميليو) كان يعمل لساعات أطول في الأشهر الأخيرة قبل وفاته

Falou em várias reuniões nos meses que antecederam ao fim do "Não pergunte, não conte".
لقد تحدث في عدة مسيرات في الأشهر التي سبقت إلغاء سياسة (لا تسأل ولا تخبر أحدًا) تسمح للمثليين بالخدمة ما داموا يخفون ميولهم الجنسية