عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nos metíamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نتدخل
| Não nos metíamos na vida dos outros, tratávamos dos nossos. | Open Subtitles | لا نتدخل في أعمال بعضنا بعضًا، ونهتم بشؤوننا. |
| Eu disse que não nos metíamos. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم بأننا لن نتدخل |