"nos meus amigos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بأصدقائي
• في أصدقائي

Devia ter mais fé nos meus amigos.
كان يجب أن يكون لدي المزيد من الإيمان بأصدقائي

E vou sempre acreditar nos meus amigos e na minha família.
وسوف أكون مؤمناً دائماً بأصدقائي وعائلتي

Isto trata de eu ter Fé nos meus amigos, de ter Fé na minha familia.
هذا عني أنا و بإيماني بأصدقائي و إيماني بعائلتي

Estava a pensar nos meus amigos.
كنت أفكر في أصدقائي.

A pensar nos meus amigos.
أفكر في أصدقائي.

Eu penso nos meus amigos no mRelief, que ajudaram 260 000 famílias a desbloquearem 42 milhões de dólares em apoios alimentares, ajudando as agências governamentais a transitar de uma aplicação para senhas alimentares baseada em 20 folhas de papel para um processo que pode fazer-se em 10 perguntas através de mensagens telefónicas em menos de três minutos.
أفكر في أصدقائي في موقع إم ريليف (mRelief) والذين ساعدوا 260,000 أسرة وتبرعوا ب 42 مليون دولار في المساعدات الغذائية من خلال مساعدة الوكالات الحكومية التحول من 20 صفحة، و أوراق مستندتاً على طلب كوبونات الطعام إلى عملية بإمكانها أن تتم في 10 أسئلة عبر رسالة نصية في أقل من 3 دقائق.

Devia ter mais fé nos meus amigos."
كان يجب أن يكون لدي المزيد من الإيمان بأصدقائي"

Passei a tarde a pensar nos meus amigos:
قضيت فترة الظهيرة أفكر بأصدقائي

Não consigo deixar de pensar nos meus amigos.
لا أستطيع التوقف عن التفكير بأصدقائي

Acredito nos meus amigos e nos sonhos deles.
أؤمن بأصدقائي وأحلامهم