"nos odiamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نكره بعضنا

Talvez adorem ver como nos odiamos uns aos outros.
ربما يستمتعون وهم يروننا نكره بعضنا البعض

Sei que todos pensam que nós nos odiamos por causa do Max, mas eu quero resolver isto.
أنا أعلم بأن الجميع يظن بأننا نكره بعضنا . بسبب ماكس , و لكنني أود أن أحل الأمور بيننا

Tens razão. Eles pensam que nos odiamos.
‫أنت محق، إنهما يعتقدان بأننا نكره بعضنا

Porque nos odiamos uns aos outros, como nos odiamos a nós mesmos
لأننا نكره بعضنا البعض، مثلما نكره أنفسنا...

Acho que ouviu dizer que nos odiamos.
إذا أظن أنك سمعت أننا نكره بعضنا البعض

Temos uma relação muito estranha e tipo de rapariga, onde nos odiamos um ao outro.
-لدينا علاقة صداقة غريبة، تشبه صداقات النساء حيث نكره بعضنا البعض نوعاً ما

Como nos odiamos agora?
كما نكره بعضنا الآن؟

Nós não nos odiamos, pois não?
نحن لا نكره بعضنا, أليس كذلك؟

O resultado é que nos odiamos umas às outras.
و النتيجة أننا نكره بعضنا

- Não nos odiamos?
هل نكره بعضنا البعض؟

Acho que nos odiamos.
أعتقد أننا نكره بعضنا البعض.