عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nos pode matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قد يقتلنا
-
تستطيع قتلنا
| Somos protegidos por milímetros de alumínio e depois temos um vácuo... que se estende por milhões de milhas e que nos pode matar em segundos. | Open Subtitles | بعيدون ملايين الأميال وأيّ شيء قد يقتلنا في ثوانٍ |
| Algo que nos pode matar a todos. | Open Subtitles | شيء قد يقتلنا جميعاً |
| É melhor desistir, señor. Não nos pode matar a todos. | Open Subtitles | من الأفضل أن تستسلم لا تستطيع قتلنا جميعاً |
| Não nos pode matar a todos, pois não? | Open Subtitles | لن تستطيع قتلنا جميعاً هل يقدر؟ |