عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nos rendamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نستسلم
| O meu honorvel amigo sugere que nos rendamos aos revolucionrios. | Open Subtitles | صديقي الشريف يقترح أن نستسلم للثوار |
| Senadora Amidala... Está sugerindo que nos rendamos aos Separatistas? | Open Subtitles | سيناتور امادالا , اتقترحي بان نستسلم |
| Logo que nos rendamos, a nossa vida estará nas mãos deles. | Open Subtitles | حالما نستسلم, فان حياتنا ستكون بايديهم. |
| Eu sugiro que nos rendamos. - Que arrogância! | Open Subtitles | أقترح أن نستسلم |