"nos seus rostos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على وجوههم

Vais pela porta, e eles não estão só ali sentados à tua espera... com um sorriso acolhedor nos seus rostos.
بمجرد ان تعبر من الباب ستجدهم يجلسون بأنتظارك مع ابتسامه ترحيب على وجوههم

Querida, todo o dia veio gente que conhecemos a sair dessa loja e podia vê-lo nos seus rostos.
طوال اليوم... طوال اليوم اراقب الناس الذين نعرفهم يخرجون من السوق ويمكنني رؤية ذلك على وجوههم

Podes ver os seus olhos, e ver o medo nos seus rostos.
يمكنكِ أن تري كل... عيونهم والمنظر على وجوههم

Por um lado, ele toca em muitas raparigas bonitas... nos seus rostos.
على الجانب الايجابي، انه يحصل للمس الكثير من الفتيات الجميلات... على وجوههم.

Jamais sentindo a chuva ou o sol nos seus rostos.
لا يشعروا بالشمس أو المطر على وجوههم

Havia um fatalismo nos seus rostos.
القدرية كانت واضحة على وجوههم