عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nos trouxeram aqui para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يأتوا بنا إلى هنا
| Não nos trouxeram aqui para alterar o passado. | Open Subtitles | -{\cH92FBFD\3cHFF0000}لمْ يأتوا بنا إلى هنا لنغيّر الماضي |
| Por favor, pensa! Cooper, não nos trouxeram aqui para alterar o passado. | Open Subtitles | ({\cH92FBFD\3cHFF0000}كوبر)، لمْ يأتوا بنا إلى هنا لنغيّر الماضي |