عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nossa festa de noivado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
حفلة خطوبتنا
| Desde aquele incidente na nossa festa de noivado, tem-se falado muito mal de mim. | Open Subtitles | منذ ذلك الذي حدث في حفلة خطوبتنا هنالك إشاعاتٌ سيئه تُقال عندي إلى هذا اللحين |
| Mas, querida, é a nossa festa de noivado. | Open Subtitles | لكن عزيزتي, هذه حفلة خطوبتنا |
| É a nossa festa de noivado. | Open Subtitles | هذة حفلة خطوبتنا |
| E a nossa festa de noivado? | Open Subtitles | ماذا عن حفلة خطوبتنا ؟ |