| ! Não podemos deixar aqueles valentões roubarem a nossa glória. | Open Subtitles | لا يمكن أن نترك أولائك الرياضيين أن يسرقوا مجدنا. |
| A guerra alimenta a nossa glória Não há lugar para a paz. | Open Subtitles | الحرب تغذي مجدنا ..ليس هناك مكان للسلامِ |
| Eles roubaram-nos nossos maiores tesouros... o nosso orgulho, a nossa glória... a nossa sensatez, a nossa honra! | Open Subtitles | أغلى كنوزنا سرقوا كرامتنا سرقوا مجدنا |
| A roubar a nossa glória! | Open Subtitles | استولوا على مجدنا! طباخوا الأكل الحار الحقراء! استولوا على مجدنا! |
| Expandir as fronteiras, reforçar a nossa glória. | Open Subtitles | سنوسع حدودنا و سنقوي من مجدنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 