| Estou entusiasmado porque temos uma arma completamente nova, uma arma barata, também, na nossa guerra contra as superbactérias. | TED | أنا مسرور جدًا أن لدينا الآن سلاح جديد تمامًا، وأود القول أنه سلاح غير مكلف، في حربنا ضد "البكتيريا المقاومة للعقاقير". |
| Se a arma for mesmo o que Lord Attuma prometeu, a nossa guerra contra os Vingadores termina hoje. | Open Subtitles | , (إذا السلاح يفعل ما قد وعده اللورد (آتوما حربنا ضد المنتقمين ستنتهي اليوم |
| Mas nunca ouvimos falar disso. A última infração contra este povo é esta: De acordo com o Plano Colômbia, andamos a espalhar paraquat ou Roundup, seja o que for, andamos a esfoliar milhares de hectares da Amazónia Equatorial na nossa guerra contra a droga. | TED | ولم يسمع أحدٌ عن هذا , وقد كان آخر اعتداء على هؤلاء الأشخاص .. كجزء من خطة كولومبيا حيث قمنا برش المبيدات .. او تدويرها .. او نحو ذلك وجردنا ودمرنا آلاف من الدونمات من الغابات الاكوادورية في حربنا ضد المخدرات . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 