A nossa melhor aposta, é cortar a ligação à placa do relé. | Open Subtitles | رهاننا الأفضل أَن يُقطع وصوله إلى لوحة التقوية |
Baseado neste arquivo, a nossa melhor aposta é haqueá-lo por wireless, de perto. | Open Subtitles | إستناداً لهذا الملف، رهاننا الأفضل أن نخترقه لاسلكياً عن قرب. |
A nossa melhor aposta é descobrir onde fazem os experimentos. | Open Subtitles | رهاننا الأفضل هو أن نتمكن من تعقب أين يقوموا بإجراء تلك الإختبارات ؟ |
Sei, mas tinha que estar em algum lugar, assim voltei, porque imagino ser nossa melhor aposta é recriar a cena. | Open Subtitles | أعلم ذلك لكن يجب أن يكون في مكان ما لذلك عدت لأنني أعتقد أن أفضل رهان هو إعادة صنع المشهد |
O que faz dela a nossa melhor aposta para encontrá-lo. | Open Subtitles | والذي يجعلها أفضل رهان لدينا للعثور عليه |
Neste momento é a nossa melhor aposta. | Open Subtitles | الآن، هو رهاننا الأفضل. |
É a nossa melhor aposta. | Open Subtitles | حسناً ، هذا رهاننا الأفضل |
A nossa melhor aposta ainda são as prostitutas. | Open Subtitles | رهاننا الأفضل ما زال المومسات |
Porque a nossa melhor aposta é quem a Regina mais odeia. | Open Subtitles | لأنّ رهاننا الأفضل هو أكثر الأشخاص الذين تكرههم (ريجينا) |
É a nossa melhor aposta para descobrir a localização do Tyler. | Open Subtitles | إنّه رهاننا الأفضل لمعرفة موقع (تايلور) |
A nossa melhor aposta agora é o ADN do sangue de quem matou o Agente Dresser, que vai ficar pronto a qualquer segundo. | Open Subtitles | أفضل رهان لدينا الآن هو الحمض النووي لدم الموجود على العميل دريسير وهو سيصبح جاهز في أي لحظة الآن |
Ainda acho que é nossa melhor aposta para encontrar uma solução. | Open Subtitles | أعتقد أنها أفضل رهان لدينا لإيجاد الحل |
A nossa melhor aposta é fazer uma espera. | Open Subtitles | -كلا أفضل رهان لنا هو الاحتماء هذه الليلة |