| ... A nossa notícia principal: | Open Subtitles | خبرنا الرئيسي الليلة هو الإمساك... |
| Bom dia. A nossa notícia de abertura. | Open Subtitles | صباح الخير خبرنا الرئيسي |
| A nossa notícia de destaque, mais uma vez, centra-se nos suspeitos do bombardeamento no Drexler, Tyler Fog e Jay Burchell. | Open Subtitles | "يتمحور خبرنا الرئيس من جديد حول مشتبهي تفجير الـ(دريكسلر) (تايلور فوغ) و(جاي بورتشيل)" |
| Actualizar a nossa notícia mais importante. | Open Subtitles | تحديث الآن إلى قصتنا الأكثر أهمية حتى السلطات تزعم " بأن العميلة " كين " |
| A nossa notícia de abertura: Petoria. | Open Subtitles | "قصتنا الرئيسية الليلة: "بيتوريا" |
| Já temos a nossa notícia. | Open Subtitles | نحن نمتلك قصتنا حسناً |
| "A nossa notícia principal envolve os desenvolvimentos chocantes no caso do desaparecimento de Carolyn Armitage. | Open Subtitles | قصتنا الرئيسية الليلة تتضمن التطورات الشائكة في قضية إختفاء ـ (كارولين أرميتاج) ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 