"nossa perceção do mundo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تصورنا للعالم

Isso tem o efeito de reduzir a nossa perceção do mundo.
وكان لذلك هذا الأثر في الحد من تصورنا للعالم.

Nos últimos 20 ou 30 anos, segundo creio, com o predomínio da Internet e os avanços maravilhosos e espantosos que se sucedem na tecnologia, uma das coisas que aconteceu é que a nossa perceção do mundo tornou-se um objeto mercantilizado,
وكما أفترض، على مدى 20 أو 30 سنة الماضية، مع هيمنة الإنترنت والتقدم المذهل والمثير الحادث في مجال التكنولوجيا، فإنه من بين الأمور التي حدثت، أن تصورنا للعالم أصبح يدور في إطار السلع.