عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nossa própria carne" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لحمنا
| Causados pelo uso excessivo dos nossos dispositivos, são como extensões da nossa própria carne. | Open Subtitles | بسبب أستخدامنا المفرط لأجهزتنا انها مثل تمدد لحمنا |
| Quão assustador, quando é a nossa própria carne. | Open Subtitles | كم هو مخيف عندما يتقطع لحمنا |
| A nossa própria carne e sangue. | Open Subtitles | ، من لحمنا و دمنا |