| Ainda assim, a nossa realidade física aqui na Terra está intimamente ligada a essas galáxias distantes e invisíveis. | TED | واقعنا الفيزيائي هنا على الأرض مرتبط بصفة وثيقة لتلك المجرات البعيدة الغير مرئية. |
| Mesmo assim, a nossa realidade física aqui na Terra está intimamente ligada a essas galáxias distantes, invisíveis. | TED | ومع ذلك، فان واقعنا هنا على كوكب الأرض متصل بحميمية مع تلك المجرات النائية وغير المرئية. |
| Infelizmente, por mais eficiente que isso possa parecer na nossa realidade física, vivendo num planeta finito com recursos finitos, é explicitamente ineficaz, no contexto do mercado. | Open Subtitles | لتمتد صلاحية المنتج. للأسف، بقدر ما يبدو ذلك فعالاً في واقعنا المادي، فبالعيش في |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 