"nossas amigas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صديقاتنا
• أصدقائنا
• أصدقاؤنا

e que também aumenta quando estamos com as nossas amigas.
وهو نفس الهرمون الذي يزداد إفرازه عندما نكون برفقة صديقاتنا الأناث.

E para as nossas amigas aqui presentes, não devemos abusar dos nossos cães com iscos de pasta de amendoim na pachacha.
و لكل صديقاتنا من الإناث هنا اليوم لا يجب ألا نسيء استغلال أعضائنا أدنى استغلال

Também disseste que ele se ia embebedar, que ia atirar-se a todas as nossas amigas casadas, que ia ser mau para a minha avó, e que ia transformar aquilo tudo numa festa maluca.
لقد قلت أيضا أنك تظن أنه سيصبح كالمبرمة و سيتقرب من جميع صديقاتنا المتزوجات ويكون لئيما مع جدتي

Que tal se entrássemos, para ver das nossas amigas? Está bem. Olá!
لندخل ونبحث عن أصدقائنا ليست الشخص نفسه انتهى

Dá-lhe a oportunidade para se atirar a todas as nossas amigas.
أنها تعطيه الفرصة ليغازل . جميع أصدقائنا

E este sítio não pareceria tão mau, se uma das nossas amigas se mudasse para cá.
وأتعرفين هذا المكان لايبدو سيئاً للغاية لو ... جعلنا أحد أصدقائنا ينتقل معنا هنا

Por isso é que vamos passar aqui o resto da noite, inserindo estas coisas nas nossas amigas e testando todas as variáveis.
لذلك سوف نقضي المتبقي من الليل هنا بإدخال ذلك بالسيدات أصدقاؤنا و نجرب جميع المتغيرات

E entendemos por que estão chateadas, mas vocês têm que superar isso porque as duas são nossas amigas, está bem?
ونفهم لماذا أنتما غاضبتان ولكن سيكون عليكما التعايش مع الوضع لأنكما الاثنتان صديقاتنا, حسنا؟

Falou com todas as mulheres do quarteirão, e disse para convidarmos, as nossas amigas.
لقد أخبرت جميع النساء في المنظقة, و طلبت منا أن ندعي صديقاتنا النساء.

As suas tias são nossas amigas.
. إحترس لما تقوله . عماتك صديقاتنا

Não vamos comer as nossas amigas.
نحن لن نأكل صديقاتنا الإناث

Como as nossas amigas adolescentes do espaço, acho que consigo resolver este crime com matemática
كمثل صديقاتنا (مراهقات الفضاء)، أعتقد بإمكاني حل هذه الجريمة بالحساب

- Temos de contar às nossas amigas.
علينا أن نخبر أصدقائنا

Quero que você conheça uma de nossas amigas Israelitas.
(جالوت)، أود أن تقابل أحد أصدقائنا الإسرائليين

Uma das nossas amigas foi presa.
اعتقلت السلطات أحد أصدقائنا

Não podem contar para nossas amigas.
لا يمكنكما أن تخبرا أصدقائنا

Estávamos com nossas amigas tentando entrar na festa da turnê do Pharmacide no Adams.
كنا مع أصدقائنا نحاول الدخول حفلة (آدامز) الصيدلانية

As aranhas são nossas amigas do jardim, Sr. Stone.
إن العناكب أصدقاؤنا المزيّنون يا سيد (ستون).