"nossas provas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دليلنا
• أدلتنا

Só ficamos contentes quando testemunhar em tribunal para explorar as nossas provas.
اكون سعيدا جدا ان تشهد فى المحكمة على كشف حقيقة دليلنا.

Penso que antes de começarmos por aí a matar gente, é melhor que nos asseguremos das nossas provas.
أعتقد قبل أن نتجوّل ونقتل الناس من الأفضل أن نكون متأكّدون جدا من دليلنا

Peço-vos agora que mantenham abertas as vossas mentes para aquilo que revelarão as nossas provas e testemunhos.
سأطلب منكم الان أن تكونوا منفتحي الفكر إلى ما سيظهره دليلنا وشهادنا

Avery, todas as nossas provas digitais estão a mentir-nos.
آيفري كل أدلتنا الرقمية تكذب علينا

Todas as nossas provas foram excluídas.
كل أدلتنا تم رفضها

E, os alunos que estavam envolvidos, foram convidados a desistir coisa que fizeram, imediatamente, quando confrontados com as nossas provas.
والطلاب المتورطون تم التحقيق معهم ليقوموا بالانسحاب وقد فعلوا ذلك في الحال حينما واجهوا دليلنا

O problema é que as nossas provas são fracas.
الأمر وما فيه، أنّ دليلنا ضعيف

As nossas provas indicam que ele estava lá pelo Paxton, não por si.
دليلنا يُشير أنّه كان هناك لقتل (بنيامين باكستن)، ليس أنت حقّا؟

E ficou com as nossas provas todas...
ولقد حصل على كل أدلتنا