عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nossas zonas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مناطقنا
| Escolheu programas de melhoramento que já estão a dar resultados as nossas zonas comerciais. | Open Subtitles | لقد اختارت برامج تجميلة والتي طورت بالفعل مناطقنا للتسوق |
| - Sim. Coloquei-a para mantermos as nossas zonas separadas. | Open Subtitles | نعم، وضعتها حتى نبقي مناطقنا المنفصلة |
| Bem, aqui estamos... a sair fora das nossas zonas de conforto. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا نخب خروجنا من مناطقنا الآمنه. |