عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nosso último dia juntos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
آخر يوم لنا
| É o nosso último dia juntos porque amanhã começo a quimioterapia. | Open Subtitles | انه آخر يوم لنا لأنني سأبدأ العلاج الكيماوي غداً |
| É por isso que acho que este deve ser a nosso último dia juntos. | Open Subtitles | لذلك اعتقد بأنه ينبغي أن يكون آخر يوم لنا |
| Não posso ligar à Marge. É o nosso último dia juntos. | Open Subtitles | مهلاً، لا أستطيع الإتصال بـ(مارج)، إنه آخر يوم لنا معاً على الأرض |
| Disseste que este ia ser o nosso último dia juntos. | Open Subtitles | تقولين بأنه سيكون آخر يوم لنا |