عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nosso concorrente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منافسنا
| O assassino deixou um cartão de visita que o nosso concorrente não viu. | Open Subtitles | ترك مطلق النار على الدعوة بطاقة غاب منافسنا. |
| Ei, o que pode o Brown (castanho) fazer por ti? Mas esse é o nosso concorrente, não devo dizer isso. | Open Subtitles | مالذي يمكن لـ(براون) مساعدتك به ؟ هذا أسم منافسنا |
| É do nosso concorrente... | Open Subtitles | إنّه منافسنا... |