| Hoje é o nosso dia de sorte, estão prestes a perder a jurisdição. | Open Subtitles | اليوم هو يوم سعدنا انهم على وشك فقدان نطاق الرؤيه |
| É o nosso dia de sorte. Os senhores do FBI vieram elucidar-nos. | Open Subtitles | واضح أنه يوم سعدنا قرّر الفيدراليون الصالحون تنويرنا |
| É nosso dia de sorte, querida. | Open Subtitles | هذا يوم سعدنا يا عزيزتي |
| Bem, então pode ser o nosso dia de sorte. | Open Subtitles | هذا قد يكون يوم حظنا نحن الإثنين |
| Certo, amanhã pode ser o nosso dia de sorte. | Open Subtitles | حسناً ، لابد أنه يوم حظنا اليوم |
| - Deve ser o nosso dia de sorte. | Open Subtitles | لابد أنه يوم سعدنا |
| Pode ser o nosso dia de sorte. | Open Subtitles | قد يكون يوم سعدنا |
| - Também eu. É o nosso dia de sorte. | Open Subtitles | هذا يوم سعدنا |
| É o nosso dia de sorte. | Open Subtitles | إنهُ يوم سعدنا |
| Parece que hoje é o nosso dia de sorte. | Open Subtitles | يبدو انه يوم حظنا |
| Deve ser o nosso dia de sorte. | Open Subtitles | لا بد أن هذا يوم حظنا |
| - Hoje não é o nosso dia de sorte. | Open Subtitles | -ليس يوم حظنا هذا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 