عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nosso pequeno amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صديقنا الصغير
| Claro. Eu tomo conta do nosso pequeno amigo. | Open Subtitles | بالطبع، وأنا سأتولى أمر صديقنا الصغير هنا |
| Então vamos e perguntamos ao nosso pequeno amigo, não é? | Open Subtitles | فلنذهب و نسأل صديقنا الصغير هلا فعلنا ؟ |
| E nunca esquecerei nosso pequeno amigo Barani. | Open Subtitles | -ولن أنسى أبدا صديقنا الصغير بارانى |