عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nosso primeiro natal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عيد الميلاد الأول
| É o nosso primeiro Natal oficial como casal, e eu estraguei tudo. | Open Subtitles | إنه عيد الميلاد الأول الرسمي لنا كزوجين، وأنا أفسدته عليه. |
| É o nosso primeiro Natal sem ele... e nem sequer ninguém mencionou o seu nome. | Open Subtitles | إنه عيد الميلاد الأول مندونه. و لا أحد من هذه الأسماء المذكورة هو اسمه. |
| Sei que é o nosso primeiro Natal como um casal, e quero que tudo seja perfeito, mas... | Open Subtitles | {\pos(190,220)}أعلم أنه عيد الميلاد الأول لنا كثنائي وأريد كل شيء مثالي، لكن |