"nosso problema é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مشكلتنا

nosso problema é que temos um embarque de mercadoria.
مشكلتنا وانت ايضاً لدينا شحنه او بضاعه ستصل

O nosso problema é que estamos separados do nosso Criador, a quem chamamos de Deus e precisamos de ter as nossas almas restauradas, uma coisa que só Deus pode fazer.
مشكلتنا هي انفصالنا عن خالقنا الله ونحن بحاجة إلى استعادة نفوسنا وهو ما لا يقدر على فعله إلا الله

O nosso problema é que não conseguimos arranjar provas para um mandado de captura.
مشكلتنا هي أننا لم نكن قادرين على إعطاء سبباً من أجل مذكرة تفتيش

Agora o nosso problema é marcar o alvo que consiga escapar dos engodos.
الآن مشكلتنا تستهدف الذي يمكن أن يُدقق خلال هذه الأفخاخ

Tu próprio o disseste. O nosso problema é muito maior do que apenas um monstro.
أنت قلتها بنفسك، مشكلتنا أكبر بكثير من وحش واحد

O nosso problema é resolver esta situação e ficarmos bem vistos.
والآن، مشكلتنا هي أن نجعل ... هذه الكارثة تذهب ونجعلُها تبدو بِشكلٍ جيّد

o nosso problema é esse.
لا يوجد لدينا أى شئ قيم هذه هى مشكلتنا

O nosso problema é que não temos contactos.
مشكلتنا الوحيدة، أننا لا نصطاد هنا.

O nosso problema é Franklin, Summit e Defiance.
مشكلتنا فرانكلين، ساميت و ديفاينس.

Agora mesmo, o nosso problema é um policia morto.
حالياً مشكلتنا هي ضابط ميت

O nosso problema é que temos sido bonzinhos demais.
مشكلتنا أننا لطيفين للغاية.

O nosso problema é que somos muito simpáticos.
مشكلتنا أننا لطيفين للغاية.

O nosso problema é o informador.
مشكلتنا هي المصدر.

O nosso problema é com o Vaughn, não com elas.
مشكلتنا مع (فون)، ليس معهم هل هذا مفهوم؟

O nosso problema é arranjar maneira de eu voltar sem que o Forstman descubra.
مشكلتنا كيف نكتشف ان ارجع بدون ان يعلم (فورستمان)

O nosso problema é que achas que estás apaixonado pela Sydney.
(مشكلتنا أنك تعتقد أنك تُحبّ (سيدني

O nosso problema é este.
مشكلتنا هي

O nosso problema é esse.
تلك هي مشكلتنا

O nosso problema é a Cameron.
(مشكلتنا الحقيقية هي (كاميرون