| Só que agora limpo a cidade, coso o tecido social e desentupo o nosso sistema legal. | Open Subtitles | إنما الآن أنظف المدينة ، أخيّط النسيج التكويني للمجتمع وأفتح غطاء نظامنا القانوني |
| Chegou a hora de aprovar a Emenda dos Direitos Iguais para que o nosso sistema legal se torne num sistema de justiça e para que o Me Too se torne finalmente em "Jamais". | TED | حان وقت تمرير تعديل الحقوق المتساوية، حتى يصبح نظامنا القانوني نظامًا عادلًا، وتصبح حركة "أنا أيضًا" أخيرًا "لا مزيد". |
| No nosso sistema legal familiar se um homem dorme com a minha mulher, eu mato ambos, não os deixo impunes. | Open Subtitles | أتعلمين، في نظامنا القانوني العجيب... عندما ينام أحدهم مع زوجتي... أقوم بقتله وقتلها وقتل من يعرفهم. |
| Este veredicto foi uma vitória para o nosso sistema legal. | Open Subtitles | حكم اليوم ، كان إثباتاً على نزاهة عمل نظامنا القضائي |
| Estou aqui como uma mãe, uma mãe que está horrorizada que o nosso sistema legal tenha falhado na obtenção de justiça para Jenny Nystrom. | Open Subtitles | أنا هنا بصفتي أم، أم مذعورة لأن نظامنا القضائي لم يستطع |
| Vejo que o seu serviço de inteligência não penetrou no nosso sistema legal. | Open Subtitles | أرى بأن عميلك لم يتحمل نظامنا القانوني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 