| Vossa Majestade, não tenho autoridade para renegociar os termos do nosso tratado, especialmente, como Vossa Majestade saberá, o meu rei está a morrer. | Open Subtitles | يا صاحب الجلالة , وليس لدي سلطة لإعادة التفاوض حول شروط معاهدتنا خاصة, وأن صاحب الجلالة يعرف بأن ملكي يحتضر |
| O nosso tratado com o Cenred caiu, estamos em guerra. | Open Subtitles | معاهدتنا مع، (سنريد) لم تعد قائمة بعد الآن، نحن في حالة حرب |
| Já enviei uma mensagem ao Rei Aelle, a pedir-lhe que forneça guerreiros de acordo com o nosso tratado. | Open Subtitles | سبق وبعثت رسالة للملك (إيلي)، أطلب منه توفير الجنود، حسب معاهدتنا. |
| Fui levada a acreditar que era sobre um esforço Israelita para sabotar o nosso tratado com o Irão. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنه كانت ثمّة جهود إسرائيلية (لتخريب معاهدتنا مع (إيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 