عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nossos batedores dizem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كشافتنا
| Os nossos batedores dizem que os Filisteus mobilizaram mais de 30 mil homens. | Open Subtitles | كشافتنا رأوا الفلسطينين عدادهم ثلاثون ألف جندي |
| Os nossos batedores dizem que o Stannis Baratheon se dirige para Winterfell. | Open Subtitles | كشافتنا بلغوا بأن (ستانيس (براثيون قادم إلى (وينترفيل) |