| Alguma notícia da sua jovem senhora, Miss Sophy Hutton? | Open Subtitles | أهنالك أخبار عن آنستك الآنسة صوفي هاتون؟ |
| Alguma notícia da tua colega que está no hospital? | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار عن زميلتك في المشفى؟ |
| Olha, tivemos alguma notícia da Câmara sobre aquele contratempo? | Open Subtitles | مهلاً، هل لدينا أي أخبار من المدينة بشأن النكسة؟ |
| notícia da nossa Veneza. | Open Subtitles | هنالك أخبار من البُنْدُقية |
| - Alguma notícia da Emily? | Open Subtitles | أي خبر عن إيميلي ؟ لا, ليس بعد |
| Sr. Horne, tem alguma notícia da sua filha? | Open Subtitles | سيد "هورن"، هل وصلك أي خبر من ابنتك؟ |
| Obrigado por vir ter comigo. Alguma notícia da Rosalinda? | Open Subtitles | صوفيا شكرا لانضمامك لي اية اخبار عن روزاليندا |
| Ethan, alguma notícia da nossa pequenina? | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار عن الفتاة الصغيرة؟ |
| Alguma notícia da presidente? | Open Subtitles | أية أخبار عن حال العٌمدة؟ |
| Alguma notícia da mãe? | Open Subtitles | أيّ أخبار عن الأم؟ |
| Alguma notícia da Root? | Open Subtitles | الملفات الرقمية أمرها سهل لكني كنت قلقًا حيال النسخة الاحتياطية هل هناك أخبار عن (روت)؟ |
| Alguma notícia da Abby? | Open Subtitles | أهناك أخبار من آبي؟ |
| Príncipe Bolkonsky, houve alguma notícia da frente? | Open Subtitles | -أيها الأمير (بولكونسكي)، أوصلت أخبار من الجبهة؟ |
| Nenhuma notícia da busca? | Open Subtitles | لا أخبار من البحث |
| Tivemos alguma notícia da Polícia ou da seguradora ou... | Open Subtitles | {\pos(192,220)} مهلاًً , هل وصلتنا أية أخبار من الشرطة أو من شركة التأمين أو ... ؟ |
| Alguma notícia da prova? | Open Subtitles | مرحباً، إذن أيّ خبر عن الإمتحان؟ |
| Alguma notícia da rapariga e do bebé? | Open Subtitles | هل عندك خبر عن السيدة و طفلتها ؟ |
| Alguma notícia da câmara? | Open Subtitles | أي خبر عن الكاميرا؟ |
| Há pessoas suficientes. Podemos procurar nós mesmos. - Alguma notícia da Molly? | Open Subtitles | يمكن أن نبحث بأنفسنا أي خبر من "مولي" ؟ |
| Alguma notícia da Arca? | Open Subtitles | هل هنالكَ أي خبر من الـ(آرك) ؟ |
| Alguma notícia da Arca? | Open Subtitles | هل هنالكَ أي خبر من الـ(آرك) ؟ |
| Alguma notícia da sua irmã? | Open Subtitles | اي اخبار عن اختك ؟ ؟ |
| Alguma notícia da família? | Open Subtitles | اى اخبار عن العائلة؟ |
| -Boa. -Alguma notícia da Ellie? | Open Subtitles | هل من اخبار عن ايلا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 