عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"notícia não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الخبر ليس
-
الاخبار ليست
| Mas esta notícia não é. | Open Subtitles | لكن هذا الخبر ليس كذلك |
| Esta notícia não é oficial, aviador. | Open Subtitles | هذه الاخبار ليست رسمية يا ايرمان |
| Esta notícia não é oficial. Esse comentário é muito sarcástico. | Open Subtitles | "الاخبار ليست رسمية , التعليقات كانت ساخرة جدا" |