عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"notícias das cinco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبار الخامسة
| Segunda-feira, 15 de Julho, e estas são as notícias das cinco. | Open Subtitles | إنه الإثنين، الخامس عشر من يوليو يأتيكم مباشرة أخبار الخامسة |
| Estamos com as notícias das cinco, apresentadas por George Ryan, | Open Subtitles | هنا أخبار الخامسة مع مذيعكم (جورج رايان) |