عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"notícias do norte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبار من الشمال
| Temos notícias do norte, em relação aos seus irmãos. | Open Subtitles | لدينا أخبار من الشمال بخصوص أشقائك |
| Mal consigo acreditar. Tivemos notícias do norte, de que a Casa de Tregor tinha sucumbido a invasores. | Open Subtitles | كانت لدينا أخبار من الشمال أن منزل، (تريجور) وقع في يد الغزاة |