| Nota pessoal: trazer o Dr.Reid para cá o mais rápido possível. | Open Subtitles | ملاحظة لنفسي اجلبي د.ريد الى هنا بأسرع ما يمكن |
| Nota pessoal: Deitar fora todas as meias pretas. | Open Subtitles | : ملاحظة لنفسي إرمي كل الجوارب السوداء |
| Nota pessoal, não ficar no escritório até tarde com a lourinha. | Open Subtitles | ملاحظة لنفسي... لا تبقي وحيدة في المكتب مع شقراء |
| Só uma Nota pessoal. | Open Subtitles | فقط على ملاحظة شخصية هنا قبل 12 ساعة فقط |
| E se me permitem uma pequena Nota pessoal, um beijo ao Larry neste primeiro aniversário de casamento. | Open Subtitles | ولو سمحتم لي ملاحظة شخصية تحية خاصّة إلى زوجي لاري... فى ، ذكرى زواجنا الأولى |
| Quero dar aqui uma Nota pessoal e dizer-vos que, até hoje, tenho memórias dessas semanas finais que me assombram. | TED | أريد أن أخوض في شيء شخصي قليلاً وأخبركم أنه إلي هذا الوقت، لدي ذكريات عن الأسابيع الأخيرة التي تطاردني. |
| Numa Nota pessoal, foi algo muito marado. | Open Subtitles | -كرأي شخصي, كان ذلك مخرّباً |
| Nota pessoal: nunca falar de alguém que a Debra Morgan conheça. | Open Subtitles | حسنًا، ملاحظة لنفسي: لا تتحدّث أبدًا عن شخص تعرفه (دبرا مورغن) |
| Antes de iniciarmos, uma Nota pessoal. | Open Subtitles | وقبل أن نبدأ هناك ملاحظة شخصية |
| Nota pessoal. | Open Subtitles | 13 ملاحظة شخصية |
| Nota pessoal. | Open Subtitles | 22 ملاحظة شخصية |
| Nota pessoal. Eles são diferentes. | Open Subtitles | ملاحظة شخصية إنهم مختلفون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 