عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noticia de última hora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خبر عاجل
| ...temos uma Noticia de última hora... vamos passar ao nosso correspondente, Jeff Gianola que se encontra em directo na saída do túnel de Forrest Park... | Open Subtitles | لدينا خبر عاجل.. و سوف ننتقل إلى مراسلنا جيف جيانولا.. و الذي يعيش خارج النفق بالقرب من موقف سيارات الغابة |
| Noticia de última hora, Lisa. | Open Subtitles | خبر عاجل يا (ليسا): |
| Noticia de última hora: | Open Subtitles | خبر عاجل: |