| - E Notou algo estranho, alguma pessoa nova por lá? | Open Subtitles | وهل لاحظت أي شيء غير طبيعي، أيَة أشخاص غير مألوفين بالجوار؟ |
| Notou algo nele? Sabia que ele tinha uma doença cardíaca? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء, هل عرفت أنه يعاني من مشاكل في القلب ؟ |
| Você Notou algo suspeito acontecendo por aqui? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء مثير للشك حولالمنطقةهنا... |
| Notou algo incomum na vida dele recentemente? Algo que indicasse ter algum problema? | Open Subtitles | ألاحظتِ أيّ شيءٍ غير عادي في حياته مُؤخّراً، أيّ شيءٍ قد يُشير لوُجود مشاكلٍ؟ |
| - Notou algo de estranho? | Open Subtitles | ألاحظتِ أيّ شيءٍ غير عادي؟ |
| Notou algo ou alguém suspeito antes do tiroteio? | Open Subtitles | هل لاحظت شيئاً أو أحداً مشبوه بهم قبل إطلاق النار؟ |
| Notou algo assim no tipo que baleou hoje? | Open Subtitles | ...هل لاحظت شيئاً من هذا في الرجل الذي قتلته اليوم؟ |
| Notou algo de diferente no Will, desde que o Gideon voltou? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء مختلف بشأن (ويل) منذ وصول (غيديون)؟ |
| Notou algo incomum? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء غير عادي ؟ |
| - Notou algo estranho nela? Não. | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء غريب حولها؟ |
| Notou algo nos nossos filhos? | Open Subtitles | هل لاحظت شيئاً بخصوص طفلينا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 