عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noutro sitio qualquer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بمكان اخر
| Pois, mas se o Pritchard é visto noutro sitio qualquer, isso dá-lhe um álibi, e o McKeen está lixado. | Open Subtitles | اجل, ولكن اذا اتى (بريتشارد) بأثبات انه كان بمكان اخر... مما يعطيه العذر.. وان (ماكين) تم توريطه. |
| Toda a gente quer estar noutro sitio qualquer. | Open Subtitles | الجميع يريدون ان يكونوا بمكان اخر . |