| Querem verificar o stock para a nova loja em Augusta. Querem uma listagem do stock. | Open Subtitles | يريدون أن يتشاوروا بشأن بضائع المتجر الجديد إنهم يريدون قائمة بالبضائع |
| Apenas que darei o meu melhor pela nova loja. | Open Subtitles | أنني سأمنح المتجر الجديد كل ما لدي فحسب |
| Voce pode obter esta saia metalica franjas por US $ 39 no Joe fresco uma nova loja na cidade. | Open Subtitles | يمكنك الحصول على هذا تنورة المعدنية مهدب عن 39 $ في جو فريش المتجر الجديد في المدينة. |
| Já viram a nova loja, do outro lado da praça? | Open Subtitles | هل أحداً منكن رأى المحل الجديد فى الميدان؟ |
| Venham visitar-me à nova loja aqui em frente. | Open Subtitles | تعالوا لزيارتي في المحل الجديد عبر الشارع, |
| (Risos) "Vai abrir uma nova loja mas não há planos para uma festa." | TED | "المتجر الجديد مفتوح الآن لكن لاتوجد نية للاحتفال" |
| Acabei de ter uma entrevista na nova loja do centro comercial, o Palácio do Queijo. | Open Subtitles | قمت بحوار عمل في المتجر الجديد بالمجمع التجاري "قصر الجبن" |
| Estava a falar-lhe da nova loja. | Open Subtitles | لقد كنت أخبرها عن هذا المتجر الجديد |
| Vamos beber à nova loja em Moscovo. | Open Subtitles | لنشرب نخب المتجر الجديد في موسكو |
| O Tom escreve que abriram uma nova loja. | Open Subtitles | يقول (توم) في رسالته إنهم قد فتحوا المتجر الجديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 