| Nova Nova Nova Nova Nova Iorque. | Open Subtitles | وهذا يجعلها نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيويورك |
| Podemos ir visitar Nova Nova Iorque, tão boa que a nomearam duas vezes? | Open Subtitles | هل يمكننا زيارة نيو نيويورك لابد أنها من الروعة بحيث أسموها مرتين |
| Os membros do público só podem ver o Duque de Manhattan com permissão do Senado de Nova Nova Iorque. | Open Subtitles | لا يجوز لأفراد العامة أن ينظروا إلى دوقمانهاتن،إلابإذنكتابي... -من مجلس شيوخ نيو نيويورك -هذا مرض بيتريفولد ريجريشان، صحيح ؟ |
| Últimas notícias, a cidade de Nova Nova Iorque está condenada. | Open Subtitles | في أخبار أخرى، باتت مدينة "نيويورك" الجديدة بصدد الهلاك. |
| O Presidente da câmara de Nova Nova Iorque, C. Randall Poopenmeyer inaugura uma nova linha de tubo para descongestionar a hora de ponta. | Open Subtitles | حاكم نيويورك الجديدة السيد.. راندال بوب إنماير افتتح أنبوب جديد لتخفيف حركة المرور في ساعة الذروة |
| Em breve, uma Nova Nova Iorque para a sua nova população. | Open Subtitles | قريبا , مدينة نيويورك الجديدة لأناسها الجدد |
| Graças aos despojos da antiga Nova Iorque Nova Nova Iorque será destruída por uma bola de lixo gigante. | Open Subtitles | بسبب قصر نظر "نيويورك" القديمة، ستحطم كرة هائلة من القمامة "نيويورك" الجديدة. |
| Mortais patéticos ficaram chocados ao saber que uma bola gigante de lixo vai destruir a sua cidade patética de Nova Nova Iorque. | Open Subtitles | تلقّى البشريون الضعفاء صدمة اليوم حين علموا أن كرة من القمامة ستدمّر مدينتهم المثيرة للشفقة "نيويورك" الجديدة. |
| Como presidente de Nova Nova Iorque, é com prazer que apresento o capitão honorário para a viagem inaugural do Titanic. | Open Subtitles | بصفتي عمدة "نيويورك" الجديدة يشرفني تقديم الربّان الفخري لباكورة رحلات "تيتانيك". |
| A seguir, Nova Nova Iorque em crise. Morbo? | Open Subtitles | التالي: "نيويورك" الجديدة في أزمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 