| De certeza que vão partir numa aventura com a vossa nova tutora. | Open Subtitles | وأنا متأكد من أنكم ستذهبون في مغامرة مع الوصية الجديدة عليكم. |
| A nova tutora deles é o membro mais forte e formidável da nossa organização. | Open Subtitles | الوصية الجديدة عليهم هي أكثر عضو في منظمتنا جبروتاً وعظمة. |
| A nova tutora dos Baudelaires Está tomada por medo e pânico | Open Subtitles | يدمر الخوف والذعر الوصية الجديدة على أطفال عائلة (بودلير) |
| A nova tutora dos Baudelaire Está tomada por medo e pânico | Open Subtitles | يدمر الخوف والذعر الوصية الجديدة على أطفال عائلة (بودلير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 