| E não que não continuem a fazer compras, só que, de alguma forma, conseguem continuar a encontrar novas roupas velhas. | Open Subtitles | ليس الأمر أنهم يتوقفون عن التسوّق ولكن بطريقة ما يجدون ملابس جديدة قديمة الطراز |
| Têm 25 minutos para adquirirem novas roupas, e depois reentrarem no autocarro para o vosso próximo destino. | Open Subtitles | لديكم 25 دقيقة لتشتروا ملابس جديدة وبعدها ترجعوا الى الحافلة لتتوجهوا الى المقصد الثاني |
| Receberão novas roupas lá em baixo no dormitório. | Open Subtitles | سو تستلمون ملابس جديدة فى الأسفل. شىء أخير. |
| Não posso dizer que gosto destas novas roupas. | Open Subtitles | لا أستطيع قول أنى مغرمة بهذه الملابس الجديدة |
| E vamos ambas precisar de novas roupas. | Open Subtitles | أوه , ونريد كلتانا بعض الملابس الجديدة |
| Não é o meu primeiro dormitório, ou novas roupas, novos professores. | Open Subtitles | وهذه ليست أول غرفة مهجع جديدة بالنسبة لي ملابس جديدة و معلمون جدد |
| novas roupas, novos carros, minha ex a trazer-te petiscos saborosos. | Open Subtitles | ملابس جديدة, سيارة جديدة حبيبتي القديمة |
| Amanhã vamos arranjar-te novas roupas. | Open Subtitles | وغداً سنقوم بشراء ملابس جديدة لك |
| A Sra. Guthrie tem novas roupas, tem novos amigos, mas, aos meus olhos, continua a mesma. | Open Subtitles | تملك الآنسة (غوثري) ملابس جديدة وتملك أصدقاء جدداً الآن لكن بنظري، ما زالت على حالها |
| Também agradecemos pelas novas roupas, Duque Alfonso. | Open Subtitles | إننا نشكرك أيضًا يا دوق ألفونسو) على الملابس الجديدة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 