| Não há novidades da comissão disciplinar? | Open Subtitles | أعتقد أنه لا توجد أخبار من اللجنة التأديبية؟ |
| Mack, novidades da Granger? | Open Subtitles | ماك - هل من أخبار من جرينجر أى شخص آخر على إس إى سى |
| Já tiveste novidades da editora ou não? | Open Subtitles | اذاً، ألديك أخبار من الناشر أم لا؟ |
| Há novidades da pequenita? | Open Subtitles | هل هناك أي أخبار عن الطفلة الصغيره؟ |
| - Há novidades da atiradora, Julito? | Open Subtitles | أمن أخبار عن مطلق النار" "(قل لي شيئاً، (خوليو |
| Há novidades da atiradora? | Open Subtitles | أيّ أخبار عن مُطلق النار؟ |
| Pensei que ias ficar feliz... por receber uma carta do teu filho com novidades da cidade de Washington. | Open Subtitles | "لكي تستقبل خطاباً من إبنك مع أخبار من مدينة "واشنطن |
| Quais são as novidades da capital? | Open Subtitles | أيّ أخبار من العاصمة؟ |
| Vamos esperar, até termos novidades da Hale. | Open Subtitles | "سننتظر، حتى نسمع أخبار من الـ"هيل |
| novidades da vila. | Open Subtitles | (جون) ، (جايلز) هناك أخبار من القرية |
| Há novidades da Resistência? | Open Subtitles | أي أخبار عن المقاومة ؟ |
| - Há novidades da Sybil? | Open Subtitles | -هل من أخبار عن (سيبل)؟ -أبي معها الآن |
| - novidades da Daisy? | Open Subtitles | هل من أخبار عن (دايزي)؟ .لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 