Este novo campo iria ter o tamanho de uma cidade pequena, capaz de albergar 100 mil pessoas. | Open Subtitles | هذا المعسكر الجديد كان سيصبح بحجم بلدة صغيرة وسيكون قادراً على إستيعاب 100 ألف شخص |
Surpreendentemente, o novo campo que estavam a conceber em Auschwitz não se destinava, de início, a albergar judeus, | Open Subtitles | المدهش فى الأمر ، أن المعسكر الجديد الذي كانوا يصمّمونه في "آوشفيتس" لم يكن بداية بنية إستيعاب اليهود على الإطلاق |
No Outono de 1941, 10 mil prisioneiros de guerra soviéticos chegaram para iniciar a construção do novo campo, Auschwitz-Birkenau. | Open Subtitles | في خريف 1941 وصل 10 ألآف أسير حرب سوفيتى للبدء فى بناء المعسكر الجديد " آوشفيتس |
Os prisioneiros poloneses agora a chegar ao novo campo eram sujeitos a um tratamento aterrador por parte das SS. | Open Subtitles | ألآن السجناء البولنديون يصلون الى المعسكر الجديد الذى كان خاضعاً "لمعاملة مروّعة من الـ "إس إس |
Chefe das Operações de Propaganda, no novo campo na Virginia. | Open Subtitles | مدير العمليات المعنوية في المعسكر الجديد. في فرجينيا، إنهم يبحثون عن خريجي معسكر اكس حتى يقوم بالتدريس هناك، لذا ... |