| A Grande Central é uma ideia brilhante. Eles dão-nos um novo número de telefone, e esse número faz com que um número de telefone toque em todos os nossos telefones ao mesmo tempo. | TED | البدالة المركزية هي فعلا فكرة ذكية حيث يعطونك رقم جديد ومن ثم عندما يرن ذلك الرقم يجعل جميع هواتفك ترن في نفس الوقت |
| Eles disseram que o antigo telemóvel da Shelby não estava a funcionar, então ela arranjou um novo telemóvel e um novo número. | Open Subtitles | قالوا بأن الهاتف القديم لشيلبي كان معطلاُ لذلك حصلت على هاتف جديد و رقم جديد |
| Preciso de arranjar um novo número de telemóvel. | Open Subtitles | ..علي ان آخذ رقم جديد |
| Concebi um novo número da Madonna, explico-te pelo caminho. | Open Subtitles | لقد وضعت رقما جديدا لمادونا سأناقشك عنه على الطريق |
| Guarda-o. Mudei de rede, tenho um novo número. | Open Subtitles | احفظ الرقم، لقد حولت الخدمة وحصلتُ على رقمٍ جديد |
| A propósito, eis o novo número de Rabos Gigantescos. | Open Subtitles | بالمناسبة، تفضل العدد الجديد "من مجلة "المؤخرات العظيمة |
| Recebemos um novo número. | Open Subtitles | لدينا رقم جديد. |
| Temos um novo número, Sr. Reese. | Open Subtitles | : مستر ريس لدينا رقم جديد |
| Ela tem um novo número para nós. | Open Subtitles | إنّ لديها رقم جديد لنا. |
| Shaw, mas podia ajudar com este novo número. | Open Subtitles | آنسة (شو)، لكن بإمكاني الاستفادة من مُساعدتكِ مع رقم جديد. |
| - Mas consegui o novo número da Tywanda. | Open Subtitles | -ولكنني حصلت على رقم جديد لـ(تيواندا ) |
| - Temos um novo número. | Open Subtitles | -أردتُ إبلاغك أنّ لدينا رقم جديد . |
| Finch, disseste que tínhamos um novo número da Segurança Social. | Open Subtitles | (فينش)، ظننتُك قلت أنّ لدينا رقم جديد. |
| Ela tem um novo número para nós. | Open Subtitles | -إنّ لديها رقم جديد لنا . |
| - John? Enviou-me um novo número antes? | Open Subtitles | أأرسلت لي رقما جديدا بوقتٍ سابق؟ |
| O número para o qual ligou já não está em serviço, e não existe um novo número. | Open Subtitles | "الرقم الذي طلبته غير داخل في الخدمة" "وليس هناك رقمٍ جديد" |
| O número para o qual ligou já não está em serviço, e não existe um novo número. | Open Subtitles | "الرقم الذي طلبته غير داخل في الخدمة" "وليس هناك رقمٍ جديد" |
| Tive uma ideia para o novo número que vamos fazer nos Distritais. | Open Subtitles | اعتقد انني وجدت العدد الجديد لمنافسة المقاطعات |
| Virtualmente à Prova de Partidas! Por que não me disseste que o novo número da Weird estava aqui? | Open Subtitles | مهلًا ، لماذا لم تخبريني ان العدد الجديد من مجلة "الغرابة" متوفرة هنا |
| Como está a correr o novo número? | Open Subtitles | هل العدد الجديد قادم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 