| Desculpem, é que acabámos de ver o vosso novo vídeo. | Open Subtitles | آسف، لكنّنا فقط رأينا شريطك الفيديو الجديد |
| Eis um novo vídeo que acabamos receber, estamos a vê-lo pela primeira vez. | Open Subtitles | هذا هو الفيديو الجديد الذي لدينا ونحنُ نشاهده للمرة الأولى |
| - Já mandei o novo vídeo. - Muito eficiente. | Open Subtitles | -لقد أرسلتُ الفيديو الجديد |
| Só restam 5 das melhores equipas e apenas uma delas irá para casa €50.000 mais rica, e apenas uma equipa irá conseguir aparecer no novo vídeo de Lil' Kim. | Open Subtitles | خمسة فرق متبقية وفريق واحد سيربح 50000 دولار وفريق واحد سيظهر فى الأغنية المصورة الجديدة لليل كيم |
| Então o público decide quem levará o dinheiro para casa, e quem estará no meu novo vídeo. | Open Subtitles | بعدها ... الجمهور سيحدد من سيربح المال ومن سيكون بأغنيتى المصورة الجديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 