| O Sr. Nuñez ligou a semana passada a dizer que não podia vir? | Open Subtitles | نعم ل أتصل السيد نونيز الاسبوع الماضى و أخبرك أنة لن يأتى |
| Sr. Nuñez? Ele vai recebê-lo. | Open Subtitles | سيد , نونيز انة فى أنتظارك |
| Deixei uma mensagem de voz para a jornalista que publicou a história do esquema, uma mulher chamada Rosalie Nuñez. | Open Subtitles | لقد تركت بريد صوتي للصحفية التي أكتشف قصة الإستثمارات الأحتياليه، (امرأة إسمها (روزالي نونيز. |
| Então, Sr. Nuñez foi óptimo conhecer-te. | Open Subtitles | حسنا , سيد نونيوز لقد سعدت بمعرفتك و أتمنى لك حياة رائعة |
| A agente Laura Nuñez será nomeada chefe interina até que encontremos um substituto. | Open Subtitles | سيتم تعيين ضابط (لورا نونيوز) رئيس مؤقت حتى يحل محلها مأمور آخر |
| Ninguém conhece o Guillermo Nuñez. | Open Subtitles | لا احد يعرف جوليرمو نوز |
| A chefe Nuñez. Ela quer que eu o detenha. | Open Subtitles | المأمورة نونييز أمرتني بأن أجلبك |
| Srt.ª Nuñez, obrigado por ligar-me de volta. | Open Subtitles | سيدة (نونيز)، شكراً جزيلاً على إتصالك بي |
| Parece a Srt.ª Nuñez foi morta pela mesma pessoa que matou Donald Hauser. | Open Subtitles | حسناً، يبدو أن السيدة (نونيز) قُتِلت على يد نفس الشخص (الذي قتل (دونالد هاوزر. |
| Embora as investigações continuem, a Câmara já nomeou Charles Nuñez. | Open Subtitles | وبالرغم من التحقيقات المستمرة، لن يضيع مجلس المدينة أي وقت في تعيين تشاليز نونيز) خلفاً له) |
| Assim que o Nuñez voltar, dou a informação e saio. | Open Subtitles | بمُجرد أن يعود (نونيز) سأرحل أنا ومعلوماتي |
| O Nuñez ligou. Está a caminho daqui. O Ruiz quer falar. | Open Subtitles | اتصل (نونيز)، إنه في طريقه عائداً يريد (رويز) التكلّم |
| A agente Nuñez parece-me promissora. | Open Subtitles | تلك الشرطية (نونيز) يبدو وكانها المرشحة القادمة |
| Graças à jornalista independente, Rosalie Nuñez, que deu o primeiro alerta, podemos vir a descobrir que os lucros eram uma mentira. | Open Subtitles | بفضل العمل الصحفي المستقل (لـ(روزالي نونيز والتي كانت أول من نبّه عن هذا قد نكتشف الآن أن هذه العائدات كانت كلها أكاذيب. |
| Deixou uma mensagem à Srt.ª Nuñez a dizer | Open Subtitles | (أنت تركت بريداً صوتياً للسيدة (نونيز تقول فيها أنك ... |
| O Sr. Nuñez quer conhecer-te. Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | السيد (نونيز) يرغب بلقائك - ...دعني أُخمّن - |
| Se quiseres denunciar um crime, a Laura Nuñez ocupa agora o meu lugar na esquadra. | Open Subtitles | ... إذا كنت ترغب في الإبلاغ عن جريمة فـ (لورا نونيوز) تجلس على مكتبي في المخفر هذه اللحظة |
| Saia da minha propriedade, Nuñez. | Open Subtitles | ! أخرجي من مُلكيتي يا نونيوز |
| Conhece o Guillermo Nuñez? Diga-me. | Open Subtitles | هل تعرفين جوليرمو نوز اخبرينى |
| O nome era Guillermo Nuñez. | Open Subtitles | والاسم كان جوليرمو نوز |
| Um rapaz chamado Joey Nuñez. | Open Subtitles | فتى يدعى (جوي نونييز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 