عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nu nu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نو نو
| Queridos, vão acordar a Nu Nu e pedir-lhe que vos leve a comer croissants e a beber chocolate quente. | Open Subtitles | لم لا توقظوا " نو نو " وتطلبا منها أن تأخذكما للمطعم تجلب " كرواسون " بالشوكولاة ؟ |
| Wilson, a Nu Nu constrói um forte contigo, amor. | Open Subtitles | " ويلسون " " نو نو " سوف تبنيها لك عزيزي |
| - Vai acordar a Nu Nu, já. | Open Subtitles | اذهب و أيقظ " نو نو " حالاَ |