"nugent" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نوغنت
• نوجنت
• نيوجنت
• دودجين

Olá, Sra. Nugent. Bernie, a nossa marcação é para estarmos lá agora.
(مرحباً سيّدة (نوغنت - بيرني)، ينبغي أن نكون هناك الآن) -

Não pode andar a transaccionar o dinheiro da Sra. Nugent e a ficar com as comissões, tal como estava habituado, por isso...
ويعجز عن نقل مال السيّدة (نوغنت) لأيّ مكان ويظل يتقاضي عمولاته المعتادة وحسب - ربّما، لكن يقول (دواين) الإبن -

Nunca pensei em mim a matar a Sra. Nugent.
لم يخطر لي مطلقاً (أن أقتل السيّدة (نوغنت

O Ted Nugent telefonou. Quer a camisa dele.
تيد نوجنت اتصل بي ، انه يريد استعادة قميصه

Alfred. Alfred Nugent, meu senhor. É um bom trabalhador.
"ألفريد". "ألفريد نيوجنت"، سيدي اللورد إنهُ عاملٌ جيد

Mataste a pobre Sra. Nugent E nem sequer fugiste
قتلت السيّدة (نوغنت) المسكينة# #ولم تفكّر حتى بالفرار

Como uma comediante de justiça social, o meu objectivo é converter estes "haters" porque eles detestam muitas coisas que levam a resultados negativos, como o racismo, a violência e o Ted Nugent.
وكممثلة كوميديا العدالة الإجتماعية، هدفي هو تغيير هؤلاء الحاقدين، لأنهم يكرهون الكثير من الأشياء، الشيء الذي يقودُ إلى نتائج سلبية، مثل العنصرية والعنف وتيد نوغنت المغني والموسيقى والناشط السياسي الأمريكي.

Tenho quase a certeza que quando o Bernie conheceu a Sra. Nugent foi no funeral do Sr. Nugent.
أنا واثق أنّ أول مرّة إلتقى فيها (بيرني) السيّدة (نوغنت) (كانت خلال جنازة السيّد (نوغنت

Toda a gente na cidade sabia que o Sr. e a Sra. Nugent não eram lá muito amigos do seu filho, Dewayne Junior, e da sua família.
أنّ السيّد (نوغنت) وزوجته على خلاف مع إبنهما (دواين) وعائلته

A Marjorie Nugent... era não era lá muito simpática e tinha um nariz de tal forma empinado que não se afogaria no caso de haver uma cheia.
مارغوري نوغنت)، لم تكن إمرأة لطيفة) ولها أنف مرتفع لغرقت أثناء عاصفة ممطرة

A questão era que ainda nem tinha passado uma semana após o funeral e a Sra. Nugent ofereceu ao Bernie um Rolex de $12,000.
يُشاع أنّه لم يمضِ إسبوعاً على الجنازة (ومنحته السيّدة (نوغنت ساعة تعود لزوجها قيمتها 12 ألف دولار

Algures neste percurso a Sra. Nugent convenceu o Bernie a trabalhar em part time na funerária e a ir trabalhar a tempo inteiro para ela.
(في مرحلة ما، أقنعته السيّدة (نوغنت بالعمل لدوام جزئي بدار الجنائز

A velha Sra. Nugent acaba de me despedir. O que é que aconteceu?
طردتني السيّدة (نوغنت) من العمل لتوّها - ماذا جرى؟

Não só apoiarei o Ted Nugent, mas como também pedirei o fim da eleição directa de senadores.
لن أقوم فقط بالترويج لإنتخاب (تيد نوجنت)، بل سأنادى بإلغاء الإنتخاب المباشر فى مجلس الشيوخ!

Conheci o Ted Nugent, e consegui uma entrevista.
قـابلت (تيـد نوجنت) حقـا و حصلت على مقـابلة

- O próprio. - Procuramos Mr. Alfred Nugent.
،"نبحثُ عن السيد "ألفريد نيوجنت سيدي اللورد

Já vos disse. É Nugent. Ted Nugent.
أخبرتك نيوجنت , تيد نيوجنت

Aqui é o detetive Nugent. Preciso rastrear o celular do tenente Ortiz, 917965.
هذا المحقق (دودجين) أريد تعقب إشارة هاتف خليوي الرقم 917935