| Era... do Golden Nugget, também em Atlantic City. | Open Subtitles | ذلك فندق غولدن ناغيت أيضاً في أتلانتيك سيتي. |
| Kono, passei os últimos 10 meses numa cela minúscula, com um condenado chamado "Nugget". | Open Subtitles | كونو) لقد أمضيت الأشهر العشر الماضية في 9 زنزانات من أصل 12 مع سجين مؤبد يدعى (ناغيت)، لذا... |
| Consegui o exclusivo do Cavalli para Gwyneth mas o problema é, com aquela enorme touca emplumada que ela está a usar parece que vai trabalhar no palco central do Golden Nugget. | Open Subtitles | حصلت على تصميمات (كافالي) (الحصريةلـ(غوينيث... المشكلة هي القبعة الريشية الضخمة تبدو وكأنها إحدى موظفات فندق (غولدن ناغيت) |
| Rapaz, de baixo de qual desses humildes cálices está o Sr. Nugget Dourado? | Open Subtitles | أيّها الشاب... تحت أيّ من هذه الكؤوس تُوجد الكتلة الذهبيّة؟ |
| Então o Nugget vai no copo assim. | Open Subtitles | إذن الكتلة الذهبيّة تدخل في الكأس هكذا. |
| - Eu nem consigo olhar para esse Nugget. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أحصل حتى على قطع الدجاج هذا مقرف |
| Nunca me falaste do "Nugget". | Open Subtitles | لم تخبرني قط عن (ناغيت) |
| Onde está o Nugget? | Open Subtitles | ـ أين (ناغيت)؟ |
| O Nugget... | Open Subtitles | (ناغيت). |
| Eu ia visitá-la em Vegas. Foi quando vi o seu show no Golden Nugget. | Open Subtitles | (لقد أعتدت زيارتها هنا في (فيجاس (وتلك كانت أول مرة أشاهد عرضك بفندق (الكتلة الذهبية |
| Siga de perto o meu mágico e misterioso amigo... o Sr. Nugget Dourado que viaja pelo caminho da decepção à frente dos seus olhos. | Open Subtitles | تتبع بدقّة حيث يقوم صديقي الساحر والغامض... السيّد (الكتلة الذهبيّة)، يتنقّل في دروب الخداع أمام عينيك تماماً. |
| É como um Nugget de frango light. | Open Subtitles | انها مثل قطع الدجاج المقلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 