عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"num ambiente familiar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في بيئة مألوفة
| Apenas gostava de ficar num ambiente familiar. | Open Subtitles | أحبّ فحسب البقاء في بيئة مألوفة. |
| Tenho acesso a uma casa de campo perto de Lyon. Apenas gostava de ficar num ambiente familiar. | Open Subtitles | لديّ شقّة متاحة على حدود (ليون) أودّ فحسب أن أكون في بيئة مألوفة |