"num caso como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في قضية مثل

Porque num caso como este ninguém entra aqui na esquadra e lhe diz quem é o assassino.
لأنه في قضية مثل هذه لا أحد يدخل الى أى مكتب فحسب ويخبرك من يكون القاتل هذا لا يحدث بهذه الطريقة

num caso como este ele devia ter um suspeito, mesmo que não o conseguisse provar.
في قضية مثل هذه, لا بد أنه كان يشك بأحد حتى ولو لم يستطع إثبات هذا.

Um homicídio não resolvido num caso como este?
..جريمة قتل غير محلولة في قضية مثل هذا